Dec 14 9:23 AM
Critical (teevee! movies!) USB drive suddenly unavailable. Disk Utility's First Aid no help. This Medium article was the first search result on command-line disk util stuff. (sort-of an ad for his employer, but genuinely useful).
diskutil repairVolume [diskvolume identifier]
Pretty basic but I'd never needed to
repairVolume from the CL.